加入英联帮 VIP的好处
  记单词 学语法 练习听力 精阅读 My e-teacher My e-teacher留言

上海风景之六

2010-04-23 09:24:05 作者:english88 来源:english88 浏览次数:0 网友评论 0

上海风景之六
 Shanghai Xintiandi
上海风景之六
\ Shanghai Xintiandi
Shanghai Xintiandi is an urban tourist attraction imbued with the city's historical and cultural legacies. The 30,000-square-meter trendy entertainment complex is nestled in the very center of the city, close to the bustling Huaihai Road C., the Huangpi Road S. Station of the Metro Line and the conjunction of the north-south and east-west elevated roads. It showcases the perfect blending of Shanghai's traditional "Shikumen" houses and state-of-the-art buildings. It features a multitude of restaurants and cafes, retail, entertainment, cultural, recreational, commercial and residential facilities in restored -- stone-gate buildings. It's where Shanghai's rich history meets the modern posh lifestyle.
上海新天地
上海新天地是一个展现上海历史文化风貌的都市旅游景点。它坐落在市中心,淮海中路南侧、黄陂南路和马当路之间,总面积3万平方米。以上海独特的石库门建筑为基础,将上海传统的石库门里弄与充满现代感的新建筑结合起来,集历史、文化、旅游、餐饮、商业、娱乐、住宅等于一体。它是领略上海历史文化和现代生活形态的最佳场所
Food and Shopping
Shanghai is also known as a paradise for eating and shopping. There are more than 30,000 chain-store-style restaurants serving Chinese and Western-style food and delicacies from other Asian regions. The foreign-style restaurants feature food from more than 30 countries, including Italy, France, Japan, Portugal, and India while the Chinese ones feature food from more than 20 regions of China. The famous restaurant areas are at the City God Temple area, Yunnan Road, Henan Road, Zhapu Road and Xianxia Road. For shopping buffs, Nanjing Road and Huaihai Road, Super Brand Mall, the Grand Gateway, and Plaza are the top choices.
饮食购物
上海素有“美食天堂”、“购物乐园”之称,拥有世界各国的饮食文化和经典时尚的购物激情。目前拥有3万多家中式、西式、休闲型、快餐连锁型餐饮企业。西餐汇聚了意大利、法国、日本、葡萄牙、印度等30多个国家的风味;中餐汇聚了苏、锡、宁、徽等近20个地方风味,著名的有老城隍庙、吴江路、云南路、黄河路、乍浦路、仙霞路等饮食文化区。中华商业第一街南京路、繁华高雅的淮海路是闻名全国的商业大街,正大广场、港汇广场规模巨大,恒隆广场、美美百货云集顶级品牌,时尚商品、大众用品等不胜枚举。

[错误报告] [推荐] [收藏] [打印] [关闭] [返回顶部]

  • 验证码:

最新图片文章

最新文章